Ответ:

  1. Утверждение: Вовремя выполненная работа гарантирует успех.
  2. Призыв: Вовремя! Выполненная работа гарантирует успех! В первом предложении употреблено слово-предложение с подразумеваемым призывом «Выполняйте работу вовремя!», во втором сообщается, что выполненная работа гарантирует успех.

Во втором варианте призыв получается только при подразумеваемом сказуемом: одними знаками препинания нельзя превратить исходное повествовательное предложение в полноценное побудительное.