Выполним замену страдательных причастий действительными и выделим суффиксы:
* Ветки деревьев, **колеблемые** ветром – Ветки деревьев, **колеблющие** ветром (-ющ-)
* Следы животных, **различаемые** охотником – Следы животных, **различающие** охотником (-ющ-)
* Сигналы бедствия, **слышимые** радистом – Сигналы бедствия, **слышащие** радистом (-ащ-)
* Замечаемые следопытом приметы – Замечаемые следопытом приметы, **замечающие** следопытом приметы (-ющ-)
* Художник, **мучимый** сомнениями – Художник, **мучающий** сомнениями (-ющ-)