9. Your friend (to go) to school in the evening? – No, ... .

Твой друг ходит в школу вечером? – Нет, не ходит. (Does your friend go to school in the evening? – No, he doesn't). Объяснение: Речь идет о регулярном действии (обычно), поэтому используем Present Simple. В кратком ответе повторяем вспомогательный глагол 'does' в отрицательной форме.