Диалектизм – это слово или выражение, используемое в определенной местности и не входящее в литературный язык. В данном случае, диалектизм содержится в предложении:
Ребята за ней и углядели, как она на повети залезала и в котором месте там возилась. (П. П. Бажов)
Слово «поветь» является диалектным и обозначает навес, сеновал или чердак.