Пусть x - количество деталей, которое изготовил ученик за смену.
Тогда x + 30 - количество деталей, которое изготовил мастер за смену.
Вместе они изготовили 144 детали, поэтому:
$$x + (x + 30) = 144$$
Решим уравнение:
$$2x + 30 = 144$$
$$2x = 144 - 30$$
$$2x = 114$$
$$x = \frac{114}{2}$$
$$x = 57$$
Значит, ученик изготовил 57 деталей.
Ответ: 57