Когда пленные опять тронулись, Пьер оглянулся назад. Каратаев сидел на краю дороги у берёзы, и два француза что-то говорили над ним. Пьер не оглядывался больше. Он шёл прихрамывая в гору.
Сзади с того места, где сидел Каратаев, послышался выстрел. Пьер слышал явственно этот выстрел, но в то же мгновение, как он услыхал его, Пьер вспомнил, что он не кончил ещё начатое перед проездом маршала вычисление о том, сколько переходов оставалось до Смоленска. И он стал считать. Два французских солдата, из которых один держал в руке снятое дымящееся ружьё, пробежали мимо Пьера.
Собака завыла сзади с того места, где сидел Каратаев. Экая дура, о чём она воет, подумал Пьер. Солдаты (товарищи), шедшие рядом с Пьером, не оглядывались так же, как и он, на то место.