Заяц-русак выбирает ночь для своих передвижений, потому что ночью меньше опасности и больше возможности остаться незамеченным. Точной цитаты, подтверждающей это, в тексте нет, но подразумевается общая безопасность ночного времени.
Собачонка представляет прямую угрозу для зайца, так как она преследует его, лает и пытается поймать. Цитата: «Собачонка от обоза увидала зайца. Она залаяла и бросилась за ним».
В начале рассказа природа описана как предрассветная, с зарёй на востоке и уменьшающимся количеством звёзд. Цитата: «На востоке светилась заря, звёзд стало меньше...».