Неужели ты не понимаешь, что он тебе отнюдь (не)друг?

Ответ: 'недруг'. Пояснение: 'недруг' — это существительное, которое пишется слитно и обозначает человека, не являющегося другом.