Главное обстоятельство, отличающее реальную историю от художественного воплощения, — это степень драматизма и концентрации эмоций. В реальной жизни подобные ситуации могут быть более размытыми и менее трагичными. В художественном произведении Куприн усиливает эмоциональную составляющую, чтобы показать всю глубину и трагедию безответной любви.