Сначала преобразуем смешанную дробь в неправильную:
$$ 2\frac{5}{12} = \frac{2 \cdot 12 + 5}{12} = \frac{24 + 5}{12} = \frac{29}{12} $$Заменим десятичную дробь обыкновенной:
$$0,4 = \frac{4}{10} = \frac{2}{5}$$Теперь перепишем выражение с новыми значениями:
$$ \frac{11}{32} : \frac{29}{12} + \frac{2}{5} $$Деление дробей заменяем умножением на перевернутую дробь:
$$ \frac{11}{32} \cdot \frac{12}{29} + \frac{2}{5} $$Сократим дроби. 32 и 12 можно сократить на 4:
$$ \frac{11}{8} \cdot \frac{3}{29} + \frac{2}{5} $$Перемножаем числители и знаменатели:
$$ \frac{11 \cdot 3}{8 \cdot 29} + \frac{2}{5} = \frac{33}{232} + \frac{2}{5} $$Приводим дроби к общему знаменателю. Наименьший общий знаменатель для 232 и 5 это их произведение, так как они не имеют общих делителей, кроме 1:
$$232 \cdot 5 = 1160$$Приводим дроби к общему знаменателю:
$$ \frac{33}{232} + \frac{2}{5} = \frac{33 \cdot 5}{232 \cdot 5} + \frac{2 \cdot 232}{5 \cdot 232} = \frac{165}{1160} + \frac{464}{1160} $$Складываем дроби:
$$ \frac{165 + 464}{1160} = \frac{629}{1160} $$Дробь несократимая, так как 629 не делится ни на 2, ни на 5.
Ответ: $$\frac{629}{1160}$$