Синоним к слову "простите" в диалоге – "извините". Оба слова употребляются для выражения сожаления о содеянном или для вежливого обращения с просьбой.