My marks are gooder than yours.

Решение:

Ошибка в образовании сравнительной степени прилагательного "good". "Good" — это нерегулярное прилагательное, и его сравнительная степень образуется особой формой.

Исправленное предложение: My marks are better than yours.