He is the most tallest boy in our team.

Решение:

Ошибка в образовании превосходной степени прилагательного "tall". У односложных прилагательных превосходная степень образуется путем добавления окончания "-est" к прилагательному и артикля "the" перед ним. Нельзя использовать "most" и "-est" одновременно.

Исправленное предложение: He is the tallest boy in our team.