2. My little sister usually plays/will play/played puzzles in the evening.

В предложении есть слово usually (обычно), которое указывает на то, что действие происходит регулярно. В этом случае нужно использовать Present Simple. Правильный вариант: plays.

Ответ: plays