Название стихотворения на латыни («Silentium!» — «Молчание!») придает ему универсальный, вневременной характер, подчеркивая, что проблема сохранения внутреннего мира актуальна для человека любой культуры и эпохи. Внутреннюю жизнь человека может спасти только молчание, потому что оно защищает ее от искажения, упрощения и обесценивания, которые неизбежны при попытке выразить ее словами.