Автор придумал слово «снегодождь». Слово выбрано удачно, потому что оно точно описывает явление, когда одновременно идёт и снег, и дождь.