Контрольные задания > 258. Какие слова заимствованы русским языком у иностранного языка, который вы изучаете? Составьте список из 7-10 слов. Если это возможно, подберите к ним синонимы, являющиеся исконно русскими по происхождению. Сделайте вывод о причинах заимствования слов. В подготовке материалов вам может помочь портал «ГРАМОТА.РУ»
Вопрос:
258. Какие слова заимствованы русским языком у иностранного языка, который вы изучаете? Составьте список из 7-10 слов. Если это возможно, подберите к ним синонимы, являющиеся исконно русскими по происхождению. Сделайте вывод о причинах заимствования слов. В подготовке материалов вам может помочь портал «ГРАМОТА.РУ»
Ответ:
Я изучаю английский язык. Вот список слов, заимствованных из английского языка, и их исконно русские синонимы:
1. Менеджер – управляющий
2. Маркетинг – продвижение
3. Бизнес – дело
4. Спикер – оратор
5. Трейлер – прицеп
6. Дедлайн – срок
7. Имидж – образ
8. Бойкот – отказ
9. Саммит – встреча
10. Челлендж – вызов
Вывод о причинах заимствования слов: Заимствование слов происходит из-за необходимости обозначить новые понятия, явления или предметы, которые приходят из других культур или сфер деятельности. Иногда заимствованные слова звучат более современно или точно, чем существующие русские аналоги.