В данном предложении необходимо употребить глагол в форме Present Simple, так как это условие, при котором произойдет другое действие.
I want to speak to him before he goes out.
Перевод: Я хочу поговорить с ним до того, как он выйдет.
Ответ: I want to speak to him before he goes out.