Елена уже невнимательно наблюдала за тем, что происходило вокруг.

Ошибки в написании наречий с НЕ нет, слово "невнимательно" здесь используется правильно как наречие с НЕ.