В данном диалоге нужно использовать How much, так как вопрос о количестве шоколада, который кладут в торт. Так как шоколад здесь подразумевается как нечто неисчисляемое (не в плитках или батончиках).
Ответ: How much