Ответ:

Перевод задания: Исправьте ошибки в приведённых ниже диалогах. При необходимости замените подчёркнутые части формами Present Perfect Continuous.

Corrected conversation: Are you busy, Yura? — Well, I am making a model of a ship. Look! — Wow! Looks great. How long have you been making it? — For some weeks.

Перевод: Ты занят, Юра? — Ну, я делаю модель корабля. Смотри! — Ух ты! Выглядит здорово. Как давно ты её делаешь? — Уже несколько недель.

Вопрос о том, как долго продолжается работа, строится в Present Perfect Continuous. Форма I am making верна: она описывает занятие Юры в данный момент.

Translation: A question about how long an activity has been continuing is formed in the Present Perfect Continuous. I am making is correct because it describes what Yura is doing at the moment.