Разделительный Ъ пишется во втором спряжении после приставки на согласный перед буквами е, ё, ю, я.
В числительном пятьдесят разделительный ь пишется после я, которая не является согласной.
Ответ: пятьдесят