Вопрос 'Can you see him?' указывает на действие, происходящее в данный момент. Поэтому глагол 'swim' должен быть в Present Continuous.
Ответ: Al is swimming in the sea. Can you see him?