4. 3y - (5 - y) = -11

Решение:

1. Раскроем скобки, изменив знаки членов внутри скобок: \( 3y - 5 + y = -11 \)
2. Приведём подобные члены: \( 4y - 5 = -11 \)
3. Перенесём свободный член в правую часть: \( 4y = -11 + 5 \)
4. Упростим правую часть: \( 4y = -6 \)
5. Разделим обе части на 4: \( y = \frac{-6}{4} \)
6. Сократим дробь: \( y = -\frac{3}{2} \)

Ответ: \( y = -\frac{3}{2} \).