В данном предложении "many" используется с исчисляемыми существительными во множественном числе. Из предложенных вариантов "fruit" (фрукты) — это общее понятие, "oranges" (апельсины) и "ice cream" (мороженое) — конкретные.
They don't eat many oranges...