2. When do they usually ... home?

Решение:

В данном предложении используется конструкция "do ... usually", которая требует глагол в Present Simple. Так как подлежащее "they" (они), глагол используется в начальной форме.

When do they usually come home?