Решение:
- Предложение описывает отношение к домашнему заданию по математике. Фраза «not always... for me» подразумевает, что задание может быть трудным или неприятным. «For me» (для меня) в данном контексте лучше всего сочетается с «a hot potato» (сложная или неприятная проблема), указывая на то, что домашнее задание по математике не всегда является для говорящего легкой задачей.
Ответ: Math homework is not always a hot potato for me.