Чтобы сложить смешанное число и целое число, просто сложим их целые части:
\[ 2 \frac{3}{8} + 4 = (2 + 4) + \frac{3}{8} = 6 + \frac{3}{8} = 6 \frac{3}{8} \]
Ответ: \( 6 \frac{3}{8} \).