Сначала переведём смешанное число в неправильную дробь:
\[ 4 \frac{4}{5} = \frac{4 \cdot 5 + 4}{5} = \frac{20 + 4}{5} = \frac{24}{5} \]
Теперь разделим целое число на полученную дробь:
\[ 12 : \frac{24}{5} = 12 \cdot \frac{5}{24} = \frac{12 \cdot 5}{24} = \frac{60}{24} = \frac{5}{2} = 2.5 \]
Ответ: 2.5