Ответ:

Определяемое слово оборота «освещённые лучами заходящего солнца» — стволы; стволы (какие?) — освещённые. Оборот стоит после определяемого слова, поэтому обособляется с двух сторон. Внутри оборота «заходящего» — причастие с зависимым словом «солнца»; солнца (какого?) — заходящего.

Высится бронзовые стволы, освещённые лучами заходящего солнца, и бросают на землю длинные тени.

Причастия: освещённые, заходящего. Оборот «освещённые лучами заходящего солнца» — определение.

В исходном тексте есть несогласование: «высятся … и бросают» требует формы множественного числа при общем подлежащем «стволы». Исправлено: «Высятся … и бросают…».