Описание ситуации в данный момент ('John is in his room') предполагает, что он делает что-то прямо сейчас. Поэтому используется Present Continuous.
John is in his room. He is listening to music.