요코 여보세요? 거기 이화여행사지요? 마이클 씨 계십니까? 미셸 마이클 씨는 외출 중이에요. 요코 그래요? 그러면 메모 좀 부탁합니다. 미셸 네, 말씀하세요. 요코 저는 마이클 씨의 대학교 동창 요코예요. 내일 수진 씨 송별회가 취소됐어요. 제가 저녁에 다시 전화하겠습니다. 미셸 네, 메모 남겨주세요. 요코 감사합니다. 안녕히 계세요.
Перевод: Йоко: Здравствуйте? Это туристическое агентство Ихва? Майкл? Мишель: Майкл отсутствует. Йоко: Правда? Тогда оставьте сообщение. Мишель: Да, говорите. Йоко: Я Йоко, однокурсница Майкла по университету. Завтрашняя прощальная вечеринка Суджин отменена. Я перезвоню вечером. Мишель: Хорошо, оставьте сообщение. Йоко: Спасибо. До свидания.