Решебник литература 6 класс Полухина ФГОС Часть 1, 2 Часть 1 | Страница 125

В молчанье, рукой опершись на седло,

С коня он слезает угрюмый;

И верного друга прощальной рукой

И гладит и треплет по шее крутой.

Князь тихо на череп коня наступил

И молвил: «Спи, друг одинокий!

Твой старый хозяин тебя пережил:

На тризне, уже недалекой,

Не ты под секирой ковыль обагришь

И жаркою кровью мой прах напоишь!

Как черная лента, вкруг ног обвилась:

И вскрикнул внезапно ужаленный князь.

Устаревшие слова придают балладе колорит былой эпохи, глубокой старины. А новые слова делают историю современнее и понятнее читателю.

В той же летописи рассказывается, как Олег получил свое прозвище. В 907 году он с войском пошел на столицу Византии — Царьград. Греки перекрыли бухту, и тогда Олег приказал вынести корабли на берег и поставить их на колеса. Когда ветер подул и наполнил паруса, корабли двинулись к городу, подобно осадным башням. Греки то ли испугались такого дива, то ли решили перехитрить князя. Современные исследователи предполагают, что подобное передвижение кораблей посуху было обычным делом для новгородцев, которые перетаскивали «волоком» суда на пути «из варяг в греки». Но южанам такое зрелище могло показаться чудом. Так или иначе, ворота Царьграда отворили, Олегу вынесли пищу и вино, которые князь отказался принимать. Тогда греки, которые добавили в угощение яд, решили: «Это не Олег, но святой Дмитрий, посланный на нас Богом». В результате этого похода Царьград обязался платить дань Киеву, Чернигову, Переяславлю, Полоцку, Ростову, Любечу и другим городам, подвластным Олегу, а сам князь получил прозвище Вещий. (https://www.culture.ru/s/vopros/veshchiy-oleg/)

В современном русском языке это слово означает «предвидящий будущее», в древнерусском же «вѣштии» означало «мудрый». Поэтому мы также можем отнести этот эпитет к мудрому и всезнающему кудеснику.

«Престарелый» больше указывает на возраст, а «вдохновенный» - говорит о его опыте, уме, мудрости, даже некой прозорливости.

Замена слова создает образ коня – верного друга.

Летопись проще пересказать, стихотворный текст – инсценировать, читать по ролям. Летопись можно изобразить с помощью скульптуры (например, сцену у черепа коня), пушкинский текст уместно передать живописью, так как в нем мы находим разнообразие характеров и чувств.

Иллюстрация отражает мое видение героев.

Я бы поставил памятник князю Олегу. Он изображал бы последнюю сцену баллады.

Памятник был бы выкован из бронзы: в центре стоит могучий князь Олег, под его ногой находится череп коня, из которого чуть выглядывает змея. Я бы поставил его в тихом городском сквере.