When I arrived in France, I got through passport control where my
luggage was checked by the officers, and as soon as it was over, I took
a taxi and went to my friend's place. (Когда я прибыл во Францию, я
прошел паспортный контроль, где мой багаж был проверен офицерами, и как
только это было закончено, я взял такси и поехал к другу.)
Original: I got through the place where my luggage was checked by the
officers.
When we were at the departure lounge, where the officers check
the passengers' passports, I noticed that the officer was studying my
photo very attentively. (Когда мы были в зоне вылета, где офицеры
проверяют паспорта пассажиров, я заметил, что офицер очень внимательно
изучает мою фотографию.)
Original: When we were waiting through the place where the officers
check the passengers' passports...
When the plane went into the sky, I looked out the window.
Everything below was getting smaller and smaller. (Когда самолет
поднялся в небо, я посмотрел в окно. Все внизу становилось все меньше и
меньше.)
Original: When the plane went into the sky, I looked out the window.
- When the plane took off, I looked out the window.
When we were waiting for Jessie at the arrivals, where everybody
waits for arriving passengers, we saw my roommate who was meeting
somebody, too. (Когда мы ждали Джесси в зоне прибытия, где все ждут
прибывающих пассажиров, мы увидели моего соседа по комнате, который тоже
кого-то встречал.)
Original: When we were waiting for Jessie at the place inside the
airport where everybody waits for arriving passengers...
We saw them off to the departure lounge where the passengers wait
for their flights and waved them "goodbye". (Мы проводили их в зону
вылета, где пассажиры ждут свои рейсы, и помахали им «до
свидания».)
Original: We saw them off to the place inside the airport where the
passengers wait for their flights...