Start: I say, how about spending the coming holiday at my place? My family would be glad if you agree to come. (Я говорю, как насчет того, чтобы провести предстоящий отпуск у меня? Моя семья будет рада, если ты согласишься приехать.)
Answer the questions (Ответь на вопросы): Yes, I think you should come (должен приехать). We live in a big city (большом городе), but it is not as busy as Moscow (он не такой оживленный, как Москва). We are close to a beautiful lake (озеру), and we can travel there by car (мы можем поехать туда на машине). You can find plenty of museums and historical sights (множество музеев и исторических достопримечательностей). We can spend time visiting my family and going to the cinema (навещая мою семью и ходя в кино).
Give the most interesting information about where you live (Дай самую интересную информацию о месте, где ты живешь): My city is very safe and friendly (очень безопасный и дружелюбный), and it has a huge national park (огромный национальный парк) just round the corner (прямо за углом) where we can go hiking. (прямо за углом), где мы можем заняться пешим туризмом.)
Finish: Hope to see you soon then. Call about the date of your arrival. (Надеюсь, скоро увидимся. Позвони по поводу даты своего прибытия.)
Start: I don't mind, actually. Russia is a wonderful country, and I’ve read a lot about it. But I know nothing about where you live. (Я не против, вообще-то. Россия — замечательная страна, и я много о ней читал. Но я ничего не знаю о том месте, где ты живешь.)
Ask about the name of the town / city / village (Спроси о названии города / деревни): What is the name of your town / city? (Как называется твой город?)
in what region of Russia it is (в каком регионе России он находится): What region of Russia is it in? (В каком регионе России он находится?)
how to get there (by what means of transport) (как туда добраться (каким видом транспорта)): How can I get there from Canada? (Как я могу добраться туда из Канады?)
places of interest (интересные места): Are there any places of interest there? (Там есть какие-нибудь интересные места?)
how to find entertainment (как найти развлечения): Where can we go to find entertainment? (Куда мы можем пойти, чтобы развлечься?)
how to spend time (как провести время): How will we spend time together? (Как мы проведем время вместе?)
Finish: I think it’s a lovely place to visit and we’ll have good time there. I’ll speak to my parents tonight and hope they’ll agree to the trip. (Я думаю, это прекрасное место для посещения, и мы хорошо проведем там время. Я поговорю с родителями сегодня вечером и надеюсь, они согласятся на поездку.)