Решебник по английскому языку язык 9 класс Баранова | Страница VB23

1. Researchers all over the world are trying to develop a drug to fight cancer. (Исследователи по всему миру пытаются разработать препарат для борьбы с раком.)

2. Some people believe we can slow down the ageing process with the use of medicines. (Некоторые люди верят, что мы можем замедлить процесс старения с помощью лекарств.)

3. Sarcoma is a rare type of cancer that develops in the bone or muscle tissue of the body. (Саркома — это редкий тип рака, который развивается в костной или мышечной ткани тела.)

4. Maintaining good hygiene is very important to staying healthy. (Поддержание хорошей гигиены очень важно для сохранения здоровья.)

5. My sister got a degree in biology and is working in a laboratory now. (Моя сестра получила степень по биологии и сейчас работает в лаборатории.)

6. The surgeons had to operate on the patient to remove a large tumour. (Хирургам пришлось оперировать пациента, чтобы удалить большую опухоль.)

7. The evaporation of sweat from our bodies helps us cool down. (Испарение пота с нашего тела помогает нам охладиться.)

1. You need to put chemicals in a swimming pool regularly to sanitise it. (Вам нужно регулярно добавлять химикаты в бассейн, чтобы обеззараживать его.)

2. I’d love to host my own TV show one day. (Я бы хотел однажды вести собственное телешоу.)

3. Nowadays, you can purchase just about anything online. (В наши дни вы можете купить практически все, что угодно, онлайн.)

4. Isn’t it amazing that scientists can now decode DNA? (Разве не удивительно, что ученые теперь могут расшифровать ДНК?)

5. Why not recycle your household appliances instead of throwing them away? (Почему бы не переработать свою бытовую технику вместо того, чтобы выбрасывать ее?)

6. When seawater evaporates off rocks, it leaves salt behind. (Когда морская вода испаряется со скал, она оставляет соль.)

The Madagascar rosy periwinkle might look just like another ordinary pretty flower but it actually has extraordinary powers. The plant has been used in traditional medicine for centuries to treat minor ailments, but in the 1950s scientists 1) discovered it for anti-diabetic properties (Свойства, противодействующие диабету) and 2) analysed the presence of several toxic alkaloids in its tissues. They quickly understood that compounds 3) derived from the plant could be used for treating certain types of cancer. After 4) experimenting on the compounds, they finally 5) developed two effective drugs which they 6) patented under the names Vincristine and Vinblastine. These are used to treat childhood leukaemia, Hodgkin’s disease and a number of cancers including lung cancer. The pretty rosy periwinkle is just another one of nature’s gifts that can be credited with saving many lives.

1. discovered (обнаружили)

2. analysed (проанализировали)

3. derived (получены/происходят)

4. experimenting (экспериментируя)

5. developed (разработали)

6. patented (запатентовали)

1. Some patients have had a bad reaction to the new drug. (У некоторых пациентов была плохая реакция на новый препарат.)

2. The doctors decided to keep the patient in overnight for observation. (Врачи решили оставить пациента на ночь для наблюдения.)

3. Research is being done to come up with a new method of treating the disease. (Ведутся исследования, чтобы придумать новый метод лечения болезни.)

4. Everyone is hoping that more progress will be made in the search for a cure for cancer. (Все надеются, что будет достигнут больший прогресс в поиске лекарства от рака.)

5. They tried radiotherapy in an attempt to destroy the tumour. [Нет подходящего. Используем method.] They tried radiotherapy in an attempt to destroy the tumour.

6. The scientists got their inspiration for the drug from traditional Indian medicine. (Ученые получили вдохновение для создания лекарства из традиционной индийской медицины.)