Решебник по английскому языку язык 9 класс Баранова | Страница VB20

Thousands of people gathered in the square last night to see the concert. (Тысячи людей собрались на площади прошлой ночью, чтобы посмотреть концерт.)

He created a wonderful sculpture by stacking small boxes one on top of the other. (Он создал прекрасную скульптуру, сложив маленькие коробки одну на другую.)

At midnight, a huge bonfire was set alight by the townspeople. (В полночь огромный костер был зажжен горожанами.)

The artist transformed a peculiar work of art from pieces of old junk he found in the street. (Художник преобразил своеобразное произведение искусства из кусков старого хлама, который он нашел на улице.)

If you partake the positive atmosphere of the event, you’ll have a great time. (Если вы поучаствуете в положительной атмосфере мероприятия, вы прекрасно проведете время.)

On the eve of the festival, the city centre was transformed into a huge outdoor art gallery. (Накануне фестиваля центр города превратился в огромную художественную галерею под открытым небом.)

It was difficult to embrace from my friends after such a great weekend. (Было трудно обнять друзей после таких прекрасных выходных.)

The audience cheered as the musicians arrived on stage. (Зрители приветствовали, когда музыканты вышли на сцену.)

After the show, the artists dismantled their pieces, loaded them back on trucks and left. (После шоу артисты разобрали свои произведения, погрузили их обратно на грузовики и уехали.)

The mayor runs the city in a very efficient manner. (Мэр управляет городом очень эффективно.)

Not only did I miss my flight, but to make matters worse I also lost my wallet. (Я не только опоздал на рейс, но и, что хуже, потерял кошелек.)

Anybody would jump/run at the chance to experience a space flight. (Любой ухватится за шанс испытать полет в космос.)

Campers should always leave a campsite in the preserved condition it was in when they arrived. (Кемпинги всегда должны оставаться в сохраненном состоянии, в котором они были по прибытии.)

There was a huge fireworks display for the closing ceremony of the festival. (Был огромный фейерверк для закрытия церемонии фестиваля.)

Our consumer society puts pressure on people to buy things they don’t really need. (Наше потребительское общество оказывает давление на людей, заставляя покупать вещи, которые им не нужны.)

Many tribes perform a(n) rite of passage leading to adulthood. (Многие племена исполняют обряд перехода во взрослую жизнь.)

Native American Indians used to perform rituals to make it rain. (Коренные американцы использовали ритуалы, чтобы вызвать дождь.)

In many cultures, marriage ceremonies are conducted by the village elder. (Во многих культурах церемонии бракосочетания проводятся старейшиной деревни.)

The artist received an award for his lifetime of work. (Художник получил награду за работу всей своей жизни.)

The miniature sculptures are on display in the artist’s workshop. (Миниатюрные скульптуры выставлены в мастерской художника.)

It was his first performance as a clown and he was a little nervous. (Это было его первое выступление в качестве клоуна, и он немного нервничал.)

We went to a wonderful exhibition at the Museum of Modern Art yesterday. (Вчера мы пошли на чудесную выставку в Музее современного искусства.)

The students organised a(n) demonstration to protest against government cuts. (Студенты организовали демонстрацию в знак протеста против сокращения государственных расходов.)

We're organising a surprise party for our parents' wedding anniversary next week. (На следующей неделе мы организуем сюрприз для годовщины свадьбы наших родителей.)

Armistice Day is held on 11th November in commemoration of the end of World War I. (День Перемирия проводится 11 ноября в память об окончании Первой мировой войны.)

Public holidays are good occasions for family gatherings. (Государственные праздники — хорошие поводы для семейных сборов.)

The Regatta is an annual event that takes place on the river. (Регата — это ежегодное событие, которое происходит на реке.)

Rockness is an annual music festival that takes place in Scotland. (Rockness — это ежегодный музыкальный фестиваль, который проходит в Шотландии.)

The farmers in the area hold an annual fair every year where they can buy and sell livestock. (Фермеры в этом районе ежегодно проводят ярмарку, где могут покупать и продавать домашний скот.)

A variety of food and drinks were bought and prepared for the feast, and everyone ate well. (Разнообразные еда и напитки были куплены и приготовлены для праздника/пира, и все хорошо поели.)

The 4th of July is a celebration of American independence. (4 июля — это празднование независимости Америки.)

Jane was very nervous about going to the audition for the film role. (Джейн очень нервничала по поводу того, что идет на прослушивание для роли в кино.)

The actors did a final rehearsal today before performing the play tomorrow night. (Актеры провели сегодня финальную репетицию перед тем, как играть пьесу завтра вечером.)

To become a good trapeze artist, you need a lot of practice. (Чтобы стать хорошим артистом на трапеции, нужно много практики.)