Harry is really big-headed; he thinks he is the
best at everything he does. (Гарри действительно
заносчивый; он считает себя лучшим во всем, что
делает.)
I get annoyed with nosey neighbours who want to
know everything about me. (Меня раздражают любопытные
соседи, которые хотят знать обо мне все.)
Emily is extremely sensitive; she cries whenever
you argue with her. (Эмили чрезвычайно чувствительна;
она плачет всякий раз, когда вы с ней спорите.)
Jack is one of the most considerate guys I know.
He is always thinking of others instead of himself. (Джек — один из
самых внимательных парней, которых я знаю. Он всегда
думает о других, а не о себе.)
It was very thoughtless of Mary to eat all the
sweets herself and not offer us any. (Было очень
безрассудно/необдуманно со стороны Мэри съесть все
сладости самой и не предложить нам.)
Teaching is not an appropriate job for an
unreliable person, as children count on you for a lot.
(Преподавание — не подходящая работа для ненадежного
человека, так как дети во многом на вас полагаются.)
Andy has a(n) sympathetic character; he always
listens to his friends’ problems. (У Энди сочувствующий
характер; он всегда слушает проблемы своих друзей.)
Jane is terribly bossy and thinks that she can
order everyone around. (Джейн ужасно властная и думает,
что может всеми командовать.)
My granddad was a very modest man; he didn’t
like to take credit for any of his achievements. (Мой дедушка был очень
скромным человеком; он не любил приписывать себе
никаких заслуг.)
It was quite sensible of Nigel to take an
umbrella with him after all. It’s going to rain soon. (Со стороны
Найджела было довольно разумно взять с собой зонт.
Скоро пойдет дождь.)
§ Стр. VB2
6. a) Match the adjectives in column A to their opposites in column B. (Сопоставьте прилагательные в колонке A с их антонимами в колонке B.)
A
B
1. funny (забавный)
G. serious (серьезный)
2. gentle (нежный)
H. thick-skinned (толстокожий)
3. polite (вежливый)
J. rude (грубый)
4. tolerant (терпимый)
I. prejudiced (предвзятый)
5. shy (застенчивый)
A. proud (гордый)
6. selfless (бескорыстный)
B. gloomy (мрачный)
7. modest (скромный)
F. rough (грубый)
8. cheerful (веселый)
E. rough (грубый)
9. imaginative (с богатым воображением)
D. unimaginative (без воображения)
10. sensitive (чувствительный)
C. outgoing (общительный)
§ Стр. VB2
b) Use the adjectives from Ex. 6a to complete the sentences. (Используйте прилагательные из Упр. 6а для завершения предложений.)
My aunt is a very gentle person; she always has
a smile on her face. (Моя тетя очень нежный человек; у
нее всегда улыбка на лице.)
Writers tend to be quite imaginative people
since they need to think up characters and events for their stories.
(Писатели, как правило, довольно с богатым воображением
люди, поскольку им нужно придумывать персонажей и события для своих
историй.)
Bill doesn’t get upset about anything; he’s very
thick-skinned. (Билл ни о чем не расстраивается; он
очень толстокожий.)
Julia is an outgoing girl who makes friends very
easily. (Джулия — общительная девушка, которая очень
легко заводит друзей.)
Didn’t you know it is rude to ask a lady her
age? (Разве ты не знал, что грубо спрашивать даму о ее
возрасте?)
Many tend to be prejudiced and find it difficult
to talk in public. (Многие, как правило, предвзяты и им
трудно говорить на публике.) [Или shy
(застенчивые)]
When it comes to money, Frank can be quite
greedy. (Когда дело доходит до денег, Фрэнк может быть
довольно жадным.)
You should be polite and ask for permission
before you sit down. (Ты должен быть вежливым и
спросить разрешения, прежде чем сесть.)