Решебник по английскому языку язык 9 класс Баранова | Страница 61

5. Replace the words/phrases in bold with more suitable formal words/phrases from the lists. (Замени выделенные жирным шрифтом слова/фразы более подходящими официальными словами/фразами из списков.)

A 1) My reason for writing this report is to suggest ways we can 2) get more people to come to the local community centre. (Моя причина для написания этого отчета — предложить способы, которыми мы можем 2) привлечь больше людей, чтобы они пришли в местный общественный центр.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

• 1) My reason for writing - The aim of this report (Цель этого отчета)

• 2) get more people - attract (привлечь)

B 1) To cut a long story short, a variety of activities would be 2) a big plus for people of all ages. 3) I am sure that if all the above suggestions are adopted the centre will become 4) a hit. (1) Короче говоря, разнообразие мероприятий будет 2) большим плюсом для людей всех возрастов. 3) Я уверен, что, если все вышеперечисленные предложения будут приняты, центр станет 4) хитом.)

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

• 1) To cut a long story short - To sum up (Подводя итог)

• 2) a big plus for people of all ages - of great benefit to (очень выгодно для)

• 3) I am sure - I strongly believe (Я твердо верю)

• 4) a hit - popular (популярным)

6. Expand the prompts into complete sentences. Which heading do they match? (Разверни подсказки в полные предложения. Какому заголовку они соответствуют?)

1. At present/shop/sell/traditional stationery (В настоящее время/магазин/продавать/традиционные канцелярские товары)

   Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

   • - At present, the shop only sells traditional stationery. (В настоящее время в магазине продаются только традиционные канцелярские товары.)

     Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

   • - Matches: A Decor & Facilities (Декор и удобства)

2. be/good idea/offer items/designed for/younger people such as/posters, stickers/modern school bags (быть хорошей идеей/предлагать товары/предназначенные для/молодежи, такие как/плакаты, наклейки/современные школьные сумки)

   Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

   • - It would be a good idea to offer items designed for younger people, such as posters, stickers, or modern school bags. (Было бы хорошей идеей предлагать товары, предназначенные для молодежи, такие как плакаты, наклейки или современные школьные сумки.)

     Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

   • - Matches: A Decor & Facilities (Декор и удобства)

3. this/attract/younger customers (это/привлечет/более молодых клиентов)

   Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

   • - This would attract younger customers. (Это привлечет более молодых клиентов.)

   • - Matches: E Publicity (Реклама)

4. The current situation (Нынешняя ситуация)

   Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

   • - The current situation needs to be addressed. (Нынешняя ситуация требует рассмотрения.)

   • - Matches: D Introduction (Введение)

5. A likely result (Вероятный результат)

   • - A likely result of these improvements is increased membership. (Вероятный результат этих улучшений — увеличение числа членов.)

     Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

   • - Matches: B Conclusion (Заключение)

6. Changing the products on offer (Изменение предлагаемой продукции)

   Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

   • - Changing the products on offer will make the shop more appealing. (Изменение предлагаемой продукции сделает магазин более привлекательным.)

     Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

   • - Matches: A Decor & Facilities (Декор и удобства)

Your Turn

7. Read the rubric. Who will the report be to/from? What will its purpose be? What style will you write in? (Прочитай рубрику. Кому/от кого будет отчет? Какова будет его цель? В каком стиле ты будешь писать?)

You do some voluntary work at a local children's hospital and the director wants to make it a more pleasant place for the children. You have been asked by the director to write a report making some suggestions. Write your report (120-180 words). (Ты работаешь волонтером в местной детской больнице, и директор хочет сделать ее более приятным местом для детей. Директор попросил тебя написать отчет с некоторыми предложениями. Напиши свой отчет (120–180 слов).)

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

• To/From: The report will be from the volunteer (You) to the Director of the local children's hospital. (Отчет будет от волонтера (Тебя) для Директора местной детской больницы.)

  Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

• Purpose: The purpose is to suggest ways to make the hospital a more pleasant place for the children. (Цель — предложить способы сделать больницу более приятным местом для детей.)

  Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

• Style: The style will be formal or semi-formal as it is a report to the director. (Стиль будет формальным или полуформальным, так как это отчет для директора.)

  Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

8. a) Match the points to the correct headings. (Сопоставь пункты с правильными заголовками.)

b) Match the suggestions (1-4) to the points (A-D) from Ex. 8a. (Сопоставь предложения (1-4) с пунктами (A-D) из упр. 8а.)

1. paint rooms in bright colours and decorate with posters for children - B (general décor not attractive to children)

2. make an indoor playroom - A (limited outdoor space for children to play)

3. ask for donations of toys and books - C (lack of toys & books)

4. employ more nurses - D (friendly & hardworking nurses, but often not enough on duty)

c) Use these phrases to join the prompts (A-D) to the suggestions (1-4) in full sentences, as in the example. (Используй эти фразы, чтобы объединить подсказки (A-D) с предложениями (1-4) в полные предложения, как в примере.)

• Useful language: To make suggestions/recommendations I would/strongly suggest/recommend; If we did this/were to do this; One/Another suggestion would be; It would be a good idea to, etc (Для внесения предложений/рекомендаций Я бы/настоятельно предлагаю/рекомендую; Если бы мы это сделали/сделали; Одним/Другим предложением было бы; Было бы хорошей идеей, и т. д.)

  Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

1. Given the fact that the general décor is not attractive to children, I would strongly recommend painting the rooms in bright colours and decorating them with child-friendly posters. (Учитывая тот факт, что общий декор непривлекателен для детей, я бы настоятельно рекомендовал покрасить комнаты в яркие цвета и украсить их детскими плакатами.)

   Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

2. As the hospital currently has limited outdoor space for children to play, it would be a good idea to make an indoor playroom. (Поскольку в больнице в настоящее время ограничено пространство на открытом воздухе для игр детей, было бы хорошей идеей создать игровую комнату в помещении.)

   Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

3. One suggestion would be to ask for donations of toys and books to address the lack of toys and books. (Одним из предложений было бы попросить пожертвовать игрушки и книги, чтобы решить проблему нехватки игрушек и книг.)

   Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

4. If we were to employ more nurses, this would address the problem of not having enough friendly and hardworking nurses on duty. (Если бы мы наняли больше медсестер, это решило бы проблему нехватки дружелюбных и трудолюбивых медсестер на дежурстве.)

   Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

9. Use your ideas from Ex. 8 to write your report. Follow the plan. (Используй свои идеи из упр. 8, чтобы написать свой отчет. Следуй плану.)

Plan (План)

• Para 1: state purpose and content of report (изложи цель и содержание отчета)

• Paras 2-4: discuss each point under subheadings (обсуди каждый пункт под подзаголовками)

• Para 5: summarise main points, give your opinion and recommendations (резюмируй основные моменты, выскажи свое мнение и рекомендации)

  Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

REPORT

To: The Director, [Local Children's Hospital Name]

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

From: [Your Name], Volunteer Staff

Date: 28th October 2025

Subject: Suggestions for Improving the Hospital Environment for Children

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

1. Introduction (Введение)

The aim of this report is to suggest several ways the hospital environment can be improved to make it a more pleasant and comforting place for the children. My suggestions focus on General Environment, Facilities/Resources, and Staff.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

2. General Environment (Общая обстановка)

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

The general décor is currently not attractive to children, which can contribute to anxiety. I would strongly recommend painting the rooms in bright, cheerful colours and decorating them with child-friendly posters. This would create a warmer and less sterile atmosphere.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

3. Facilities and Resources (Удобства и ресурсы)

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

The hospital currently has limited outdoor space for children to play, which is a significant drawback. It would be a good idea to make an indoor playroom in an unused ward, complete with soft flooring and simple play equipment. In addition, to address the lack of toys and books, one suggestion would be to ask for donations from local charities and businesses.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

4. Staff (Персонал)

The nurses are friendly and hardworking, even though there are often not enough on duty. This affects the quality of care and attention the children receive. Therefore, I recommend employing more nurses to ensure adequate supervision and emotional support for our young patients.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

5. Conclusion and Recommendations (Заключение и рекомендации)

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал

All in all, I strongly believe that the hospital environment can be transformed with these targeted improvements. The suggested changes would certainly improve the children's experience. I would suggest that the Director consider implementing the décor and donation suggestions immediately, as they are inexpensive and of great benefit to the children’s well-being.

Сократить Перефразировать Добавить текст Вернуть оригинал