Решебник по английскому языку язык 9 класс Баранова | Страница 38

BASE jumping (Бейсджампинг)

rollerblading (Катание на роликах)

kite surfing (Кайтсёрфинг)

white-water rafting/kayaking (Рафтинг/каякинг по бурной воде)

cliff diving (Прыжки со скалы)

snorkeling (Снорклинг)

archery (Стрельба из лука)

free running (parkour) (Паркур)

ice climbing (Ледолазание)

jet-skiing (Катание на гидроцикле)

mountain biking (Горный велосипед)

paragliding (Парапланеризм)

weightlifting (Тяжелая атлетика)

skateboarding (Скейтбординг)

sandboarding (Сэндбординг)

ice hockey (Хоккей на льду)

windsurfing (Виндсёрфинг)

snowboarding (Сноубординг)

canyoning (Каньонинг)

bungee jumping (Банджи-джампинг)

scuba diving (Подводное плавание с аквалангом)

ski jumping (Прыжки с трамплина)

ice skating (Катание на коньках)

motocross (Мотокросс)

indoor climbing (Скалолазание в помещении)

storm chasing (Охота за штормами)

NOT Extreme Sports: Archery, rollerblading, weightlifting, ice hockey, ice skating. (НЕ являются экстремальными видами спорта: Стрельба из лука, катание на роликах, тяжелая атлетика, хоккей на льду, катание на коньках.)

Added Sports: (Добавленные виды спорта:)

• Water: Surfing, wakeboarding. (Сёрфинг, вейкбординг.)

• Land: Free climbing, dirt biking. (Свободное скалолазание, езда на мотоцикле по бездорожью.)

• Air: Skydiving, wingsuit flying. (Парашютный спорт, полет в вингсьюте.)

certain character qualities (brave, risk-taker, etc) (определенные качества характера (смелый, любящий риск и т. д.))

physical strength/fitness (физическая сила/подготовка)

previous skills/abilities (speed, good balance, gymnastics skills, dance skills, good swimmer, etc) (предыдущие навыки/способности (скорость, хороший баланс, гимнастические навыки, танцевальные навыки, хороший пловец и т. д.))

specialised clothes/shoes/equipment (mountain bike, ropes, snorkel, flippers, goggles, etc) (специализированная одежда/обувь/оборудование (горный велосипед, веревки, трубка, ласты, очки и т. д.))

special weather conditions (wind, snow, ice, etc) (особые погодные условия (ветер, снег, лед и т. д.))

a lot of practice/experience (много практики/опыта)

I haven't tried any of these sports, but I'd love to try bungee jumping. For this you don't really need any special skills, but you need to be very brave. Also... (Я не пробовал ни один из этих видов спорта, но я хотел бы попробовать банджи-джампинг. Для этого тебе не нужны какие-то особые навыки, но тебе нужно быть очень смелым. Также...)

I would like to try white-water rafting/kayaking. (Я хотел бы попробовать рафтинг/каякинг по бурной воде.)

• For this, I think you need good balance and physical strength to control the kayak against the river. You definitely need to be a good swimmer and a bit of a risk-taker. (Для этого, я думаю, тебе нужен хороший баланс и физическая сила, чтобы управлять каяком против течения реки. Ты определенно должен быть хорошим пловцом и немного любить риск.)

• The specialized equipment includes a kayak, paddle, helmet, and life vest. (Специализированное оборудование включает каяк, весло, шлем и спасательный жилет.)

• The special condition needed is lots of fast-flowing water, which often comes after heavy rain. (Особое условие, необходимое для этого, — это много быстротекущей воды, которая часто появляется после сильного дождя.)

• You would need a lot of practice/experience before going alone, but you can start with an instructor. (Тебе понадобится много практики/опыта, прежде чем отправиться в одиночку, но ты можешь начать с инструктором.)

Similarities: (Сходства:) Both pictures show extreme sports being performed outdoors, which require specialized equipment (helmet, protective gear) and a certain level of skill and bravery. (На обеих картинках показаны экстремальные виды спорта, выполняемые на открытом воздухе, которые требуют специального оборудования (шлем, защитная экипировка) и определенного уровня навыков и смелости.)

Differences: (Различия:) Picture A is motocross (land/air), while Picture B is kayaking/white-water rafting (water). Motocross takes place on a dirt track/ramp, while kayaking takes place on water/rapids. They require different types of physical strength and weather conditions. (Картинка А — это мотокросс (земля/воздух), тогда как Картинка Б — это каякинг/рафтинг по бурной воде (вода). Мотокросс проходит на грязевой трассе/рампе, а каякинг — на воде/порогах. Они требуют разных типов физической силы и погодных условий.)

Comparing ideas: but/whereas/while (но/тогда как/в то время как) although + clause (хотя + придаточное предложение) However, ... (Однако, ...) Neither/both of them... (Ни один/оба из них...)

Giving reasons: One possible reason why... (Одна возможная причина, почему...) Another reason could be... (Другая причина может быть...)

Speculating: It may/might/could... (Это может/может/могло бы...) I'd say it/they... (Я бы сказал, это/они...) I think they are probably... (Я думаю, они, вероятно...) It seems like/as if... (Похоже/как будто...)

Both pictures C and D show extreme sports that involve climbing and specialized gear. In picture C, people are doing indoor climbing on a wall, whereas in picture D, people are scuba diving under water. (На обеих картинках C и D показаны экстремальные виды спорта, связанные со скалолазанием и специальным снаряжением. На картинке C люди занимаются скалолазанием в помещении на стене, тогда как на картинке D люди занимаются подводным плаванием под водой.)

The people in C are probably wearing climbing shoes, ropes, and harnesses, while the people in D are wearing full scuba gear, including masks, tanks, and flippers. (Люди на C, вероятно, носят обувь для скалолазания, веревки и страховки, в то время как люди на D носят полное снаряжение для дайвинга, включая маски, баллоны и ласты.)

Although both require skill, the environment is completely different. The people in C are in a controlled, safe environment, whereas the divers are in the unpredictable underwater world. (Хотя оба требуют навыков, окружающая среда совершенно разная. Люди в C находятся в контролируемой, безопасной среде, тогда как дайверы находятся в непредсказуемом подводном мире.)

One possible reason why the climbers chose their sport is to test their physical strength and agility, as they are working against gravity. Another reason could be that the divers chose their activity to explore the beauty of the underwater world and see marine life up close. (Одна возможная причина, почему скалолазы выбрали свой спорт, — проверить свою физическую силу и ловкость, поскольку они работают против гравитации. Другая причина может заключаться в том, что дайверы выбрали свою деятельность, чтобы исследовать красоту подводного мира и увидеть морскую жизнь вблизи.)

Note: Поскольку я не могу прослушать аудиозапись, я предоставлю возможные ответы, основанные на типичной структуре подобного интервью, а затем сформулирую ответ в соответствии с условием "только одно слово без артикля в каждом случае" и "цифры должны быть написаны словами" (поскольку это письменный ответ ученика, я буду следовать этим правилам).

Correction based on the full text of the missing words/numbers (assuming a typical audio fill-in-the-gaps format): (Исправление на основе полного текста недостающих слов/чисел (предполагая типичный формат аудио-заполнения пробелов):)