Решебник по английскому языку язык 9 класс Баранова | Страница 17

1. What does the writer focus on in the first two sentences? (На чем автор фокусируется в первых двух предложениях?)

1. what Heathrow airport is like at night

2. what Eram Dar does at night

3. what the homeless at Heathrow are like

4. how to spot homeless people at Heathrow

• Answer: 1

• Justification: The first two sentences describe the atmosphere of the airport at night ("E dusk approaches, Heathrow, Europe’s busiest airport, quietens down for the night. Night cleaners begin their shifts and passengers waiting for delayed flights curl up on benches in the departure hall."). (В первых двух предложениях описывается атмосфера аэропорта ночью.)

2. Heathrow’s homeless have to pay attention to (Бездомные в Хитроу должны обращать внимание на)

1. their belongings.

2. their speech.

3. their behaviour.

4. their appearance.

• Answer: 3

• Justification: Eram says, "We are show-ers in every terminal where Eram can stay clean and presentable. She can sometimes help herself to food passing by the caterers, and while away her time reading magazines and newspapers left behind by passengers." This suggests they must maintain the appearance and behaviour of a legitimate passenger. (Поведение должно соответствовать поведению законного пассажира, чтобы не привлекать внимания.)

3. What does the writer find unconvincing about Eram? (Что автору кажется неубедительным в отношении Эрам?)

1. how she spends her days

2. how she became homeless

3. her background

4. her attitude towards her situation

• Answer: 4

• Justification: The writer notes Eram's cheerful attitude: "She’s difficult not to suspect that Eram is just putting on a brave face." This suggests the writer finds her unusually happy and optimistic attitude towards her difficult situation unconvincing. (Писатель считает ее слишком храбрую и оптимистичную позицию в сложной ситуации неубедительной.)

4. What is meant by ‘just putting on a brave face’ in line 24? (Что означает «просто напускать на себя храбрый вид» в строке 24?)

1. trying to make others feel sorry for you

2. refusing to help yourself

3. pretending to be happy

4. making things sound worse

• Answer: 3

• Justification: To 'put on a brave face' means to pretend you are happy or confident when you are actually sad or frightened. (Выражение означает притворяться счастливым, когда на самом деле это не так.)

5. The phrase ‘cat-and-mouse game’ (line 31) refers to (Фраза «игра в кошки-мышки» (строка 31) относится к)

1. the fact that the authorities pretend not to see Eram

2. the difficulties Eram faces every day to survive

3. the fact that Eram is breaking the law

4. Eram’s struggle to avoid being caught by authorities

• Answer: 4

• Justification: The text says, "It’s illegal to sleep at Heathrow unless you have a flight to catch, so along with the rest of Heathrow’s homeless population, Eram has to watch and change her clothes every moment to avoid or not startle from the guard and be detected." This describes her struggle to avoid being caught by the police and security staff. (Это описывает ее борьбу с целью избежать поимки властями.)

6. What is Eram’s attitude towards her future? (Каково отношение Эрам к ее будущему?)

1. She is hopeful that her life will get better.

2. She expects her situation to get worse.

3. She doesn’t know how to help herself.

4. She doesn’t see her situation changing.

• Answer: 4

• Justification: Eram says, "I honestly believe there are no foreseeable futures... I’ll be living at Heathrow forever." She explicitly states she doesn’t see her situation changing. (Она прямо заявляет, что не видит изменений в своей ситуации.)

1. If we don’t hurry/rush, we’ll miss the flight! (Если мы не поторопимся/поспешим, мы опоздаем на рейс!)

2. They complained about the difficulty/trouble of the task. (Они жаловались на трудность/проблему задания.)

3. She is a permanent/steady resident of London. (Она постоянный житель Лондона.)

4. She likes keeping/holding to herself and doesn't mix with others. (Она любит держаться особняком и не общаться с другими.)

5. She joins/engages in charity work. (Она участвует в благотворительной работе.)

6. He turned a blind/cover eye and didn't report her to the police. (Он закрыл на это слепой глаз и не сообщил о ней в полицию.)

7. His job at the airport is provisional/temporary, so he is looking for another one. (Его работа в аэропорту временная, поэтому он ищет другую.)

8. He is in pursuit/search of a new place to live. (Он в поисках нового места для жизни.)

We use comparatives (e.g., bigger, more expensive) to compare two things or people. (Мы используем сравнительные степени, чтобы сравнить две вещи или двух людей.) We use superlatives (e.g., the biggest, the most expensive) to compare one thing/person with the whole group (three or more). (Мы используем превосходные степени, чтобы сравнить одну вещь/человека со всей группой (три или более).)

1. London Heathrow is by far the largest airport in the UK. (Лондонский Хитроу, безусловно, самый крупный аэропорт в Великобритании.)

2. Some workers in the air terminal are kinder than (kind) to the homeless than others. (Некоторые работники в авиатерминале добрее, чем другие, к бездомным.)

3. The most difficult (difficult) thing about living in the terminal is hiding from the guards. (Самая трудная вещь в жизни в терминале — это прятаться от охранников.)

4. Eram isn’t as desperate as (desperate) some other homeless people. (Эрам не такая отчаявшаяся, как некоторые другие бездомные люди.)

5. Eating in an airport is more expensive than (expensive) eating on the high street. (Питание в аэропорту дороже, чем питание на центральной улице.)

6. The longer (long) Eram lives in the terminal the easier (easy) it will be for the security guards to spot her. (Чем дольше Эрам живет в терминале, тем легче будет охранникам заметить ее.)

• intelligent (умный)

• funny (смешной)

• patient (терпеливый)

• hardworking (трудолюбивый)

• work/study long hours (работать/учиться долгие часы)

• drive carefully (водить осторожно)

• play football well (хорошо играть в футбол)

• My friend Paul is funnier than me. (Мой друг Пол смешнее, чем я.)

• I am more hardworking than my sister. (Я более трудолюбивый, чем моя сестра.)

• My father drives more carefully than my mother. (Мой отец водит более осторожно, чем моя мать.)

• I am the most intelligent student in my class. (Я самый умный ученик в моем классе.)

Это задание на устную речь. Выполнять его не нужно.

Questions for Eram Dar (Журналистские вопросы для Эрам Дар):

1. How long have you been living in Heathrow, and why did you choose an airport as your permanent home? (Как долго Вы живете в Хитроу, и почему Вы выбрали аэропорт в качестве своего постоянного дома?)

2. You said you are "putting on a brave face." What is the most difficult thing about having to hide from security and pretend to be a passenger? (Вы сказали, что «напускаете на себя храбрый вид». Что самое трудное в том, чтобы приходилось прятаться от охраны и притворяться пассажиром?)

3. What advice would you give to other people who are experiencing homelessness and are forced to live in public places? (Какой совет Вы бы дали другим людям, которые сталкиваются с бездомностью и вынуждены жить в общественных местах?)

4. Do you think the "cat-and-mouse game" will ever end, or do you truly believe you will be living at Heathrow forever, as you mentioned? (Как Вы думаете, «игра в кошки-мышки» когда-нибудь закончится, или Вы действительно верите, что будете жить в Хитроу вечно, как Вы упомянули?)

5. If you had the opportunity to return to a normal life, what would be the first thing you would do, and what are you most longing for? (Если бы у Вас была возможность вернуться к нормальной жизни, что бы Вы сделали в первую очередь, и чего Вам больше всего не хватает?)

My Lifestyle vs. Eram’s (Мой образ жизни в сравнении с образом жизни Эрам)

My lifestyle is much easier and more comfortable than Eram's. I have a permanent home and don't have to worry about the security staff or where my next meal will come from. Eram lives in the busiest airport in Europe and has to hide her true situation, which is more stressful than my everyday life. While I spend my time studying or relaxing, Eram is constantly in pursuit of a safe place to sleep and engages in a daily "cat-and-mouse game" to avoid being detected. Her life is a constant struggle to survive, while mine is one of comfort. My life is the opposite of Eram's, and her story makes me appreciate my own secure life much more.

(Мой образ жизни намного проще и комфортнее, чем у Эрам. У меня есть постоянный дом, и мне не нужно беспокоиться о сотрудниках службы безопасности или о том, откуда возьмется моя следующая еда. Эрам живет в самом оживленном аэропорту Европы и вынуждена скрывать свою истинную ситуацию, что более напряженно, чем моя повседневная жизнь. В то время как я провожу свое время за учебой или отдыхом, Эрам постоянно находится в поисках безопасного места для сна и участвует в ежедневной «игре в кошки-мышки», чтобы избежать обнаружения. Ее жизнь — это постоянная борьба за выживание, в то время как моя жизнь — это комфорт. Моя жизнь — полная противоположность жизни Эрам, и ее история заставляет меня гораздо больше ценить свою собственную безопасную жизнь.)