Решебник по английскому языку язык 9 класс Баранова | Страница 104

As Archimedes relaxed in his bath, it came to him. "Eureka!" he 1) cried (CRY), meaning "I've found it!" (Когда Архимед расслаблялся в своей ванне, его осенило. «Эврика!» 1) воскликнул он, что означает «Я нашел это!») He leapt out of the bath and ran naked into the street, eager 2) to share (SHARE) his amazing insight. (Он выскочил из ванны и побежал голым по улице, стремясь 2) поделиться своим удивительным озарением.) What he'd thought of was a way of calculating the volume of irregular objects by measuring how far the water 3) rose (RISE) when the object is submerged. (Он придумал способ вычисления объема неправильных тел, измеряя, насколько вода 3) поднимается при погружении объекта.) Archimedes had one of the finest minds in Ancient Greece and these days his name is 4) associated (ASSOCIATE) throughout the world when someone has made a sudden breakthrough. (Архимед обладал одним из лучших умов в Древней Греции, и в наши дни его имя 4) ассоциируется во всем мире с тем, кто совершил внезапный прорыв.)

But having a "Eureka moment" 5) isn't (NOT BE) as easy as it seems. (Но «момент эврики» 5) не является таким легким, как кажется.) Archimedes was a brilliant physician who had a lifetime of studying and practical experience behind him. (Архимед был блестящим врачом, за плечами которого были годы обучения и практический опыт.) It seems the best chance of 6) having (HAVE) a "Eureka moment" occurs when you understand the background to a problem, but your brain is completely relaxed, which allows creative ideas to 7) float (FLOAT) to the top. (Кажется, что наилучший шанс 6) получить «момент эврики» возникает, когда ты понимаешь подоплеку проблемы, но твой мозг полностью расслаблен, что позволяет творческим идеям 7) всплывать.) Instead of trying to think about a problem or remember a fact, then take a break, think about something else or go for a walk. (Вместо того, чтобы пытаться обдумать проблему или вспомнить факт, лучше сделай перерыв, подумай о чем-то другом или сходи на прогулку.) When you are relaxed or distracted, you are more likely to arrive at the solution you 8) need (NEED). (Когда ты расслаблен или отвлечен, ты более вероятно придешь к решению, которое тебе 8) нужно.) You might not have a "Eureka moment" as significant as Archimedes', but have patience and maybe one 9) will come (COME) to you in time! (Возможно, у тебя не будет «момента эврики», столь же значительного, как у Архимеда, но прояви терпение, и, возможно, один из них 9) придет к тебе со временем!)

The Kungur Ice Cave in the Ural Mountains in Russia is one of the biggest caves in the world and a unique 1) natural (NATURE) wonder. (Кунгурская ледяная пещера на Урале в России — одна из крупнейших пещер в мире и уникальное 1) природное чудо.) The cave is thought to be about 10 to 12,000 years old and includes around 6 km of passages, 20 grottos, and 60 lakes. (Считается, что пещере около 10-12 000 лет, она включает около 6 км ходов, 20 гротов и 60 озер.) The cave gets its popularity due to 3) formations (FORM) including ice stalactites and multi-coloured twinkling ice crystals. (Пещера популярна благодаря 3) образованиям, включая ледяные сталактиты и разноцветные мерцающие ледяные кристаллы.) It’s a 4) mystery (MYSTERIOUS) place, too; many of the labyrinths and grottos in the cave are still being explored. (Это также 4) загадочное место; многие лабиринты и гроты в пещере все еще исследуются.) Perhaps the most amazing 5) attraction (ATTRACT) of all in the cave is an enormous lake which covers almost 1,100 km²! (Возможно, самая удивительная 5) достопримечательность в пещере — это огромное озеро, площадью почти 1100 км²!) It’s too cold to swim, but there is also a grotto in the cave where visitors experience total 6) darkness (DARK). (Там слишком холодно для плавания, но в пещере также есть грот, где посетители переживают полную 6) темноту.) Everyone feels disconcerted after just 5 minutes there! (Все чувствуют себя сбитыми с толку уже через 5 минут пребывания там!)

1. Интонация и паузы (Intonation and Pauses): Обрати внимание на запятые и точки. Делай короткие паузы после запятых и более длинные паузы после точек. (Pay attention to commas and periods. Make short pauses after commas and longer pauses after periods.)

2. Произношение (Pronunciation): Удели особое внимание произношению научных терминов: Kelvi, Celsius, theoretical, quantum physics.

3. Темп (Pace): Читай в среднем, уверенном темпе. Это поможет тебе уложиться в 2 минуты и сохранить понятность речи. (Read at a medium, steady pace. This will help you stay within the 2-minute limit and maintain clarity.)