Решебник по английскому языку язык 9 класс Афанасьева. Углублённый | Страница 92

Alexander Sergeevich Griboyedov was a famous Russian diplomat and writer, known for his brilliant career. (Александр Сергеевич Грибоедов был известным русским дипломатом и писателем, известным своей блестящей карьерой.)

• Date of birth: He was born on the 4th of January, but the year of his birth is not exactly known (some say 1790, others 1795). (Дата рождения: 4 января, год точно не известен.)

• Education: He was a man of profound knowledge in various spheres, spoke several foreign languages, and was an outstanding diplomat. (Образование: Он был человеком глубоких знаний в различных сферах, говорил на нескольких иностранных языках.)

• The start of his career: After the war of 1812, Griboyedov lived in Belorussia where he got interested in theatre and began writing literary pieces. (Начало карьеры: После войны 1812 года Грибоедов жил в Белоруссии, где заинтересовался театром и начал писать литературные произведения.)

• Major work: In 1823–1824 he wrote his immortal comedy "Woe from Wit" ("Горе от ума"). (Главное произведение: В 1823–1824 годах он написал свою бессмертную комедию «Горе от ума».)

• Diplomatic work: In 1825 Griboyedov had his second trip to the Caucasus. (Дипломатическая работа: В 1825 году Грибоедов совершил свою вторую поездку на Кавказ.) At that time he felt like writing a tragedy. (В то время ему захотелось написать трагедию.)

• Wife: In 1828 he married his wife — Georgian Princess Nina Chavchavadze. (Жена: В 1828 году он женился на грузинской княгине Нине Чавчавадзе.)

Possible Questions to ask about Text Two (Griboyedov's end, on p. 96–97):

6. What were the reasons he didn’t get his PhD? (Почему он не получил степень кандидата наук?)

7. What was his occupation in 1816? (Какова была его профессия в 1816 году?)

8. What happened to him on 30 January 1829? (Что с ним случилось 30 января 1829 года?)

9. What was the reason for his arrest in 1826? (В чем была причина его ареста в 1826 году?)

10. Where was Griboyedov working as a diplomat in Persia (Iran)? (Где Грибоедов работал дипломатом в Персии?)

• Striking Facts (Поразительные факты): The most striking thing is the dramatic contrast in his life and career. (Самое поразительное — это резкий контраст в его жизни и карьере.) He was a brilliant intellectual who wrote a famous comedy (Woe from Wit) and was a successful diplomat, but his life was short and ended tragically. (Он был блестящим интеллектуалом, написавшим знаменитую комедию и бывшим успешным дипломатом, но его жизнь была короткой и трагически оборвалась.) It’s also striking that he had profound knowledge in various sciences and disciplines. (Также поразительно, что он обладал глубокими знаниями в различных науках и дисциплинах.)