Решебник по английскому языку язык 9 класс Афанасьева. Углублённый | Страница 202

The meeting at the park (Picture 4) was surprisingly amusing (забавным). Tom realized that his new stepmother and stepsister were both kind and gentle (добрыми и нежными). The father and his new wife ensured that Jane and Tom were treated equally (относились одинаково), and they all quickly developed a common ideal (общий идеал) of a united family. Tom’s mother also remarried (вновь вышла замуж) a year later to a man who was dedicated (предан) to her and who treated Tom with respect (относился к Тому с уважением). Tom gained two new sibs (братьев/сестер) and was happy and satisfied (счастлив и доволен) that he had two caring homes. The divorce, though initially painful, ended up providing (обеспечив) him with more love and support.

The meeting (Picture 4) was a total disaster (катастрофа). The father’s new wife was jealous (ревнива) and forbade (запретила) Tom from visiting often. She spoiled (баловала) her own daughter, Jane, but treated Tom with indifference (относилась к Тому с безразличием) and criticized (критиковала) his manners. Tom felt ignored (игнорируемым) and began to suffer (страдать). His mother, unable to cope (справиться) with the difficult life of a single parent, became very dull (унылой) and unhappy. Tom's relationship with his father was broken (разорвана), and he was forced to bury his head in the sand (прятать голову в песок) to escape the pain (боль). The family, once united, was permanently broken (разрушена) by the divorce.

Final Match (Финальное сопоставление):

A – 3 (The Main People at a Wedding)

B – 1 (Before the Ceremony)

C – 4 (The Ceremony)

D – 2 (After the Ceremony)

7. Americans have practically the same choice for their wedding place as the British. (У американцев практически такой же выбор места для свадьбы, как у британцев.)

8. It is necessary for the bride to wear an old thing to bring her luck. (Невесте необходимо надеть старую вещь, чтобы принести ей удачу.)

   • Комментарий: В тексте something old, something new, something borrowed, and something blue. An old thing — наиболее общее подходящее понятие из предложенного списка.

9. The groom shouldn't look at his wife-to-be on the morning of their wedding day. (Жених не должен смотреть на свою будущую жену утром в день свадьбы.)

10. If there are no wedding rings at the ceremony, the person to blame will be the best man. (Если на церемонии нет обручальных колец, виноват будет лучший друг жениха.)

11. The wedding ceremony can be stopped by one of those present before the bride and groom give their vows. (Свадебная церемония может быть остановлена ​​кем-то из присутствующих до того, как жених и невеста дадут свои клятвы.)

12. To make speeches at the wedding is a privilege of the best orators. (Произносить речи на свадьбе — это привилегия лучших ораторов.)