kitchen (кухня)
dining room (столовая)
bathroom (ванная комната)
cupboard (шкаф)
bedroom (спальня)
GROUND FLOOR (первый, цокольный этаж)
1. living room (гостиная)
2. dining room (столовая)
3. kitchen (кухня)
4. cupboard (шкаф)
5. study (кабинет)
6. hall (прихожая)
front door (входная (передняя) дверь)
FIRST FLOOR (второй этаж)
7. bedroom (спальня)
8. bedroom (спальня)
9. bedroom (спальня)
10. bathroom (ванная комната)
11. toilet (туалет)
Миссис Коллиер: Верно, Санни! Позвольте мне показать вам дом… а потом
мы сможем выпить чашечку чая! Просто оставьте свои сумки у входной
двери.
Санне: Хорошо, миссис Коллиер.
Миссис Коллиер: Хорошо, первая дверь слева - это гостиная. Есть
телевизор и DVD-плеер.
Санне: Очень хорошо!
Миссис Коллиер: А это столовая. Здесь мы едим по вечерам. И эта
комната в конце - кабинет.
Санне: Вау! У вас много книг, миссис Коллиер. Мм... это прекрасный
стол!
Миссис Коллиер: Да, там по вечерам работает мой муж. И это компьютер,
на котором он пишет свои отчеты. Имейте в виду, я думаю, что он большую
часть времени спит здесь… А рядом с кабинетом кухня.
Санне: Красиво и ярко!
Миссис Коллиер: Стиральная машина под раковиной, а холодильник там, в
углу.
Санне: А что это, миссис Коллиер? Это как крохотная кровать...
Миссис Коллиер: Здесь спит Робби. Он наш домашний кролик. Он,
наверное, сейчас в гостиной смотрит телевизор. О, кстати, деньги на
столе для человека, который завтра утром придет починить стиральную
машину. Вы можете отдать ему деньги?
Санне: Конечно!
Миссис Коллиер: А теперь поднимайтесь по лестнице! А... Это напомнило
мне, в прихожей есть шкаф, где у нас стоит пылесос.
Санне: Хорошо! Мне нравятся эти картины, миссис Коллиер. Откуда вы их
взяли?
Миссис Коллиер: Я работала с женщиной, муж которой был блестящим
художником. А когда мы поженились, он попросил нас выбрать в качестве
свадебного подарка самые понравившиеся картины. Красиво, правда?
Санне: Они великолепны!
Миссис Коллиер: Хорошо... Эти две двери перед вами - наши спальни. А
это ванная с душевой кабиной.
Санне: Вау! Ванная огромная!
Миссис Коллиер: И, наконец, это ваша спальня. Есть большой шкаф, в
котором можно хранить всю одежду. Робби! Что ты здесь делаешь?!
2. dining room (столовая)
3. kitchen (кухня)
4. cupboard (шкаф)
7. bedroom (спальня)
10. bathroom (ванная комната)