Решебник по английскому языку 8 класс. старлайт Баранова рабочая тетрадь | Страница 77

1. People don't realise that they create (a/an) subconscious barrier when they hold an object in front of them. (Люди не осознают, что создают подсознательный барьер, когда держат предмет перед собой.)

2. She tried to convince me she was telling the truth, but I still didn't believe her. (Она пыталась убедить меня, что говорит правду, но я все равно ей не поверил.)

3. Sue smiled confidently when she realised that she knew the correct answer. (Сью уверенно улыбнулась, когда поняла, что знает правильный ответ.)

4. He believes that rubbing your ears is a sign of lying. (Он считает, что потирание ушей — это признак лжи.)

5. Mr Stanton can distinguish between someone telling the truth and someone telling a lie. (Мистер Стэнтон может различать того, кто говорит правду, и того, кто лжет.)

6. She stared at me intensely and I knew she was lying. (Она напряженно уставилась на меня, и я понял, что она лжет.)

1. People can't control muscle spasms/ flashes. (Люди не могут контролировать мышечные спазмы/ вспышки.)

2. Her cheek had a nervous response/ twitch when she was talking. (Ее щека нервно реагировала/ подергивалась, когда она говорила.)

3. He's as good as a lie finder/ detector and can tell when I'm not telling the truth in an interview. (Он так же хорош, как искатель/ детектор лжи, и может сказать, когда я не говорю правду на собеседовании.)

4. His face suddenly turned bright red; it was a telltale signal/ sign he was lying. (Его лицо внезапно стало ярко-красным; это был явный сигнал/ признак того, что он лжет.)

5. She was so nervous that she tried to hide/ conceal behind the books in her hands. (Она так нервничала, что попыталась спрятаться/ скрыться за книгами в своих руках.)

6. The most important thing is to trust your nature/ instincts when dealing with people. (Самое важное — доверять своей натуре/ инстинктам при общении с людьми.)

1. Many actors get cold feet before a performance. (Многие актеры трусят/боятся перед выступлением.)

2. Don't take him so seriously; he's just pulling your leg. (Не воспринимай его так серьезно; он просто разыгрывает тебя.)

3. Can you keep an eye on the children while I'm gone? (Можешь присмотреть за детьми, пока меня нет?)

4. Jane has a lot of cleaning up to do. Can you give her a hand? (Джейн нужно многое убрать. Ты можешь помочь ей?)

5. I was sure that Carl was telling the truth, but he really pulled the wool over my eyes. (Я был уверен, что Карл говорит правду, но он на самом деле обвел меня вокруг пальца.)

6. Why don't you tell me what's bothering you and just get it off your chest? (Почему бы тебе не рассказать, что тебя беспокоит, и не снять камень с души?)

Today is one of those red (0) letter days. (Сегодня один из тех «красных» дней календаря.)

You've got a big job interview and you really want to get the position that you're applying (1) C. (У вас большое собеседование, и вы действительно хотите получить должность, на которую претендуете.)

Your interview has been arranged for ten o’clock in the morning so you (2) A bright and early to make sure you get there on time. (Ваше собеседование назначено на десять часов утра, поэтому вы встали рано утром, чтобы убедиться, что прибудете вовремя.)

You go to the building where the meeting is to be held and take the lift to the fourteenth floor. (Вы идете в здание, где должна состояться встреча, и поднимаетесь на лифте на четырнадцатый этаж.)

You enter a very (3) B office where a well-dressed secretary asks you politely to have a (4) C. (Вы входите в очень умный офис, где хорошо одетая секретарша вежливо просит вас присесть.)

You feel relaxed, you cross your legs and sit with your hands clasped loosely on your (5) D. (Вы чувствуете себя расслабленным, скрещиваете ноги и сидите, свободно сложив руки на коленях.)

Then, your name is (6) D and you are ushered into the inner office. (Затем ваше имя называют, и вас провожают во внутренний кабинет.)

Suddenly, you (7) C out in a cold sweat. (Внезапно вы покрываетесь холодным потом.)

You feel nervous and you’ve got (8) A in your stomach. (Вы чувствуете нервозность, и у вас бабочки в животе.)

You shake the interviewer’s hand and you know your palm is (9) A. (Вы пожимаете руку интервьюера и знаете, что ваша ладонь влажная.)

You sit facing the interviewer with your arms (10) A tightly in a defensive pose. (Вы садитесь лицом к интервьюеру, скрестив руки в оборонительной позе.)

You are on (11) C and your body language clearly indicates this fact. (Вы на грани (на иголках), и ваш язык тела явно указывает на этот факт.)

Deep (12) C you know you are never going to get this job. (В глубине души вы знаете, что никогда не получите эту работу.)