Решебник по английскому языку 8 класс. старлайт Баранова рабочая тетрадь | Страница 72

1. The doctor often refers to his medical handbook when he has a problem. (Врач часто обращается к своему медицинскому справочнику, когда у него возникает проблема.)

2. The examiner asked John to follow his instructions during the driving test. (Экзаменатор попросил Джона следовать его инструкциям во время экзамена по вождению.)

3. When there is a problem with the device, always consult the manual. (Когда возникает проблема с устройством, всегда консультируйтесь с руководством.)

4. Many students don't have to travel to university as they live on campus. (Многим студентам не нужно ездить в университет, так как они живут в кампусе.)

5. The university is recruiting some new professors to join the faculty. (Университет набирает новых профессоров для присоединения к факультету.)

6. The science department is holding a competition for young inventors. (Научная кафедра проводит конкурс для юных изобретателей.)

7. The director is meeting with a business associate to discuss future plans. (Директор встречается с бизнес-компаньоном, чтобы обсудить планы на будущее.)

8. Debra is a teaching assistant who helps the teacher during class. (Дебра — помощник учителя, который помогает учителю во время урока.)

9. Adam has become good friends with a colleague at work. (Адам стал хорошим другом с коллегой по работе.)

10. Martin is a(n) professional golfer who has won the world championship twice. (Мартин — профессиональный гольфист, который дважды выигрывал чемпионат мира.)

11. The new trainee in the office has just graduated from university. (Новый стажер в офисе только что окончил университет.)

12. Larry works as a(n) apprentice to a carpenter. (Ларри работает учеником у плотника.)

13. You must have a license to drive a car. (Вы должны иметь водительские права, чтобы водить машину.)

14. When Annie finished her training course, she received a certificate of completion. (Когда Энни закончила свой учебный курс, она получила сертификат о завершении.)

15. After studying for five years, Christine has earned a degree in law. (После пяти лет обучения Кристин получила ученую степень в области права.)

16. The police are offering a reward for any information on the criminals. (Полиция предлагает вознаграждение за любую информацию о преступниках.)

17. Joe was paid compensation from his insurance company for the loss of his car. (Джо получил компенсацию от своей страховой компании за потерю машины.)

18. After winning the tennis tournament, Andy received a trophy. (После победы в теннисном турнире Энди получил трофей.)

19. Lisa plans to take a gap year before starting university. (Лиза планирует взять промежуточный год перед поступлением в университет.)

20. Students must submit their thesis by the end of term. (Студенты должны сдать свою диссертацию к концу семестра.)

21. The school will have a month-long break during the summer. (В школе будут месячные каникулы летом.)

Wouldn't learning be a lot easier if we could just implant knowledge into our brains? While this may seem IMPOSSIBLE, new research suggests that it could soon be a REALITY! (Разве обучение не было бы намного проще, если бы мы могли просто внедрить знания в наш мозг? Хотя это может показаться невозможным, новое исследование предполагает, что это скоро может стать реальностью!)

Scientists have found that when we learn, pictures GRADUALLY form in our brains. (Ученые обнаружили, что, когда мы учимся, изображения постепенно формируются в нашем мозгу.)

Using new technology, scientists have managed to monitor brain ACTIVITY to locate the areas of the brain which respond to learning. (Используя новые технологии, ученые сумели отслеживать активность мозга, чтобы определить области мозга, которые реагируют на обучение.)

Using this INFORMATION, they have been able to artificially stimulate the brain, and as a result, improved a person's PERFORMANCE in certain tasks. (Используя эту информацию, они смогли искусственно стимулировать мозг и, как результат, улучшили работоспособность человека в определенных задачах.)

Not only that, but the test subjects were totally UNAWARE that they were being taught anything, making learning completely EFFORTLESS! (Мало того, испытуемые совершенно не подозревали, что их чему-то учат, что делало обучение полностью без усилий!)

Although the experiment has only worked on one area of the brain, scientists are HOPEFUL that this method could enhance various skills, such as ATHLETIC ability. (Хотя эксперимент сработал только на одной области мозга, ученые надеются, что этот метод может улучшить различные навыки, такие как спортивная способность.)

However, critics warn that the power to plant thoughts into the brain is an extremely HAZARDOUS tool, and if it were to be used IRRESPONSIBLY, it could have very serious consequences. (Однако критики предупреждают, что возможность внедрять мысли в мозг является чрезвычайно опасным инструментом, и если его использовать безответственно, это может иметь очень серьезные последствия.)