Решебник по английскому языку 8 класс. старлайт Баранова рабочая тетрадь | Страница 6

1. The president declared a state of emergency after the storm hit. (Президент объявил чрезвычайное положение после того, как обрушился шторм.)

2. Rescue workers pumped to cope with deadly floodwaters. (Спасатели откачивали воду, чтобы справиться со смертельными паводковыми водами.)

3. The flood victims begged for help from emergency services. (Жертвы наводнения умоляли о помощи аварийные службы.)

4. A crowd of youths smashed shop windows during the riot. (Толпа молодых людей разбила витрины магазинов во время беспорядков.)

5. People struggled water out of their houses after the flood. (Люди боролись, чтобы выкачать воду из своих домов после наводнения.)

1. Scientists fear that the storm will strengthen and become a major hurricane. (Ученые опасаются, что шторм усилится и станет сильным ураганом.)

2. The mayor ordered the residents of New Orleans to evacuate the city immediately. (Мэр приказал жителям Нового Орлеана немедленно эвакуироваться из города.)

3. The storm was so powerful that it destroyed the whole village. (Шторм был настолько сильным, что разрушил всю деревню.)

4. There was a lot of violence and looting of department stores after Hurricane Katrina hit the city. (Было много насилия и мародерства в универмагах после того, как ураган Катрина обрушился на город.)

5. The city is making a slow recovery. (Город медленно восстанавливается.)

1. The TV programme was so boring I nearly fell asleep. (Телепрограмма была настолько скучной, что я чуть не уснул.)

2. Some documentaries are very educational because you learn new things. (Некоторые документальные фильмы очень познавательны, потому что ты узнаешь новые вещи.)

3. Mark told a(n) funny joke and everybody laughed. (Марк рассказал смешную шутку, и все засмеялись.)

4. Elsa likes sitcoms because she finds them relaxing after a long day. (Эльзе нравятся ситкомы, потому что она находит их расслабляющими после долгого дня.)

5. Most horror films are predictable because you can guess what will happen. (Большинство фильмов ужасов предсказуемы, потому что ты можешь догадаться, что произойдет.)

6. Janet loves police dramas; she finds them exciting. (Джанет любит полицейские драмы; она находит их захватывающими.)

A: Why are you watching this silly game show? (Почему ты смотришь это глупое игровое шоу?)

B: 1. E. Anyway, it's nearly finished. (В любом случае, оно почти закончилось.)

A: What's on later? (Что идет позже?)

B: 2. A. Isn't there anything else on? (Разве нет ничего другого?)

A: After this, there's a football match on Channel 1 or a cooking show on Channel 3. (После этого идет футбольный матч на 1-м канале или кулинарное шоу на 3-м канале.)

B: 3. B. I like the sound of that! (Мне это нравится! / Звучит неплохо!)

A: The Daily Show is on Channel 2. You know, it's a talk show. We can watch that. (На 2-м канале идет The Daily Show. Ты знаешь, это ток-шоу. Мы можем посмотреть его.)

B: OK. As long as we can change the channel at 9. I want to see Anne with an E. (Хорошо. При условии, что мы сможем переключить канал в 9. Я хочу посмотреть «Энн с Э».)

A: 4. C. OK. That's fine with me! (Ладно. Меня это устраивает!)

A: Why are you watching this boring news show? (Почему ты смотришь эту скучную программу новостей?)

B: There isn't anything else on? (Разве больше ничего не идет?)

A: After this, there’s The Penguin March – a documentary about nature on Channel 5, or a sports programme on Channel 6. (После этого есть "Марш Пингвинов" — документальный фильм о природе на 5 канале, или спортивная программа на 6 канале.)

B: I like the sound of that! The Penguin March sounds interesting. (Мне нравится это! "Марш Пингвинов" звучит интересно.)

A: OK. That's fine with me! (Хорошо. Меня это устраивает!)