Решебник по английскому языку 8 класс. старлайт Баранова рабочая тетрадь | Страница 58

Upon hearing the news, James turned ghostly pale. (Услышав новость, Джеймс стал мертвенно бледным.)

Beth is scared of spiders and finds them very eerie. (Бет боится пауков и считает их очень жуткими.) Beth is scared of spiders and finds them very eerie. (Бет боится пауков и считает их очень жуткими.)

There was a(n) creepy atmosphere in the haunted house. (В доме с привидениями была жуткая атмосфера.) There was a(n) creepy atmosphere in the haunted house. (В доме с привидениями была жуткая атмосфера.)

The creature turned towards me and gave me a ghastly look. (Существо повернулось ко мне и посмотрело на меня ужасным взглядом.) The creature turned towards me and gave me a ghastly look. (Существо повернулось ко мне и посмотрело на меня ужасным взглядом.)

That horse is untamed; it can't be ridden. (Эта лошадь дикая; на ней нельзя ездить.) That horse is untamed; it can't be ridden. (Эта лошадь дикая; на ней нельзя ездить.)

They encountered a fierce tribe living in the Amazon. (Они столкнулись со свирепым племенем, живущим в Амазонии.) They encountered a fierce tribe living in the Amazon. (Они столкнулись со свирепым племенем, живущим в Амазонии.)

The criminals have been under police surveillance for many weeks. (Преступники находились под наблюдением полиции в течение многих недель.) The criminals have been under police surveillance for many weeks. (Преступники находились под наблюдением полиции в течение многих недель.)

Paul gazed through the viewfinder at the top of the speculation tower. (Пол смотрел в видоискатель на вершине башни для наблюдения.) Paul gazed through the viewfinder at the top of the speculation tower. (Пол смотрел в видоискатель на вершине башни для наблюдения.)

There is a lot of gossip about the cause of the phenomenon. (Много слухов о причине этого явления.) There is a lot of gossip about the cause of the phenomenon. (Много слухов о причине этого явления.)

There is no visibility in the murky depths of the muddy river. (Нет видимости в мутной глубине грязной реки.) There is no visibility in the murky depths of the muddy river. (Нет видимости в мутной глубине грязной реки.)

The ghost slowly faded and eventually became invisible. (Призрак медленно исчез и в конце концов стал невидимым.) The ghost slowly faded and eventually became invisible. (Призрак медленно исчез и в конце концов стал невидимым.)

That water looks a little cloudy you shouldn't drink it. (Эта вода выглядит немного мутной, тебе не стоит ее пить.) That water looks a little cloudy you shouldn't drink it. (Эта вода выглядит немного мутной, тебе не стоит ее пить.)

His explanation was so convincing that we believed it. (Его объяснение было настолько убедительным, что мы ему поверили.) His explanation was so convincing that we believed it. (Его объяснение было настолько убедительным, что мы ему поверили.)

We need to be more realistic about the possible existence of UFOs. (Нам нужно быть более реалистичными в отношении возможного существования НЛО.) We need to be more realistic about the possible existence of UFOs. (Нам нужно быть более реалистичными в отношении возможного существования НЛО.)

The characters in the book are so true-to-life that I feel I know them. (Персонажи в книге настолько жизненные, что мне кажется, я их знаю.) The characters in the book are so true-to-life that I feel I know them. (Персонажи в книге настолько жизненные, что мне кажется, я их знаю.)

The bear was alarmed because it had been caught in a trap. (Медведь был встревожен, потому что попал в ловушку.) The bear was alarmed because it had been caught in a trap. (Медведь был встревожен, потому что попал в ловушку.)

Rory was distressed by an unexpected knock on his door. (Рори был расстроен из-за неожиданного стука в дверь.) Rory was distressed by an unexpected knock on his door. (Рори был расстроен из-за неожиданного стука в дверь.)

Authorities are startled by reports of a strange creature in the forest. (Власти потрясены сообщениями о странном существе в лесу.) Authorities are startled by reports of a strange creature in the forest. (Власти потрясены сообщениями о странном существе в лесу.)

The fortune-teller claims to be able to predict the future. (Гадалка утверждает, что может предсказывать будущее.) The fortune-teller claims to be able to predict the future. (Гадалка утверждает, что может предсказывать будущее.)

Some scientists speculate that the fireballs are meteorites falling from the sky. (Некоторые ученые предполагают, что огненные шары — это метеориты, падающие с неба.) Some scientists speculate that the fireballs are meteorites falling from the sky. (Некоторые ученые предполагают, что огненные шары — это метеориты, падающие с неба.)

It is forecast to snow next week. (На следующей неделе прогнозируется снег.) It is forecast to snow next week. (На следующей неделе прогнозируется снег.)

For decades, mysterious (MYSTERY) flashes of light have been seen above the peaceful valley of Hessdalen in Norway. (На протяжении десятилетий загадочные вспышки света наблюдались над мирной долиной Хессдален в Норвегии.)

For decades, mysterious flashes of light have been seen above the peaceful (PEACE) valley of Hessdalen in Norway. (На протяжении десятилетий загадочные вспышки света наблюдались над мирной долиной Хессдален в Норвегии.)

This unusual (USUAL) phenomenon began in 1981, when hundreds of sightings were reported by various eyewitnesses. (Это необычное явление началось в 1981 году, когда о сотнях наблюдений сообщили различные очевидцы.)

This unusual phenomenon began in 1981, when hundreds of sightings were reported by various (VARY) eyewitnesses. (Это необычное явление началось в 1981 году, когда о сотнях наблюдений сообщили различные очевидцы.)

Scientists were so intrigued by the phenomenon that they installed advanced computerised equipment (EQUIP) to monitor the area. (Ученые были настолько заинтригованы феноменом, что установили современное компьютеризированное оборудование для наблюдения за этой областью.)

But despite 25 years of research, the mystery continues to baffle the scientific (SCIENCE) community. (Но, несмотря на 25 лет исследований, эта тайна продолжает сбивать с толку научное сообщество.)

One theory is that the lights are caused by water seeping into rocks in the valley. When this water freezes, it is thought to generate electricity (ELECTRIC). (Одна из теорий заключается в том, что огни вызваны просачиванием воды в скалы в долине. Считается, что когда эта вода замерзает, она генерирует электричество.)

This spark could then ignite gases in the air, creating a flash of light. However, there is little evidence (EVIDENT) to support this theory and it has been heavily criticised as being physically impossible. (Затем эта искра может воспламенить газы в воздухе, создавая вспышку света. Однако, имеется мало доказательств в поддержку этой теории, и она была сильно раскритикована как физически невозможная.)

Sceptics have suggested that the lights could be caused by planes approaching a nearby airport, but as the lights have been seen in the sky for hours, this theory seems quite unlikely (LIKE). (Скептики предположили, что огни могут быть вызваны самолетами, приближающимися к близлежащему аэропорту, но поскольку огни наблюдались в небе часами, эта теория кажется весьма маловероятной.)

Sceptics have suggested that the lights could be caused by planes approaching a nearby airport, but as the lights have been seen in the sky for hours, this theory seems quite unlikely (LIKE). (Скептики предположили, что огни могут быть вызваны самолетами, приближающимися к близлежащему аэропорту, но поскольку огни наблюдались в небе часами, эта теория кажется весьма маловероятной.)

Whatever the cause of the mystery, it is a remarkable (REMARK) sight to see and attracts countless tourists to the area each year. (Какой бы ни была причина этой тайны, это замечательное зрелище и оно привлекает бесчисленных туристов в этот район каждый год.)

Whatever the cause of the mystery, it is a remarkable sight to see and attracts countless tourists (TOUR) to the area each year. (Какой бы ни была причина этой тайны, это замечательное зрелище и оно привлекает бесчисленных туристов в этот район каждый год.)