Решебник по английскому языку 8 класс. старлайт Баранова рабочая тетрадь | Страница 44

1. Peter had a great idea, so he wrote it down on a scrap of paper. (У Питера была отличная идея, поэтому он записал ее на обрывке бумаги.)

2. We must reduce waste by recycling cans and bottles. (Мы должны сократить отходы путем переработки банок и бутылок.)

3. Try not to be wasteful by throwing out any leftover food. (Старайся не расточительствовать, выбрасывая остатки еды.)

4. Debbie receives a travel allowance every month in her new job. (Дебби ежемесячно получает пособие на поездки на своей новой работе.)

5. Fred makes a monthly donation to a charity that cares for children in need. (Фред ежемесячно делает пожертвование благотворительной организации, которая заботится о нуждающихся детях.)

6. James was lucky enough to receive a(n) grant to pay for his university fees. (Джеймсу посчастливилось получить грант для оплаты обучения в университете.)

7. The museum contains replicas of extinct species like the dinosaur. (В музее хранятся копии вымирающих видов, таких как динозавр.)

8. The world's rainforests are being threatened by deforestation. (Лесам мира угрожает вырубка лесов.)

9. Pandas are a(n) endangered species that are protected by law. (Панды — это вымирающие виды, которые защищены законом.)

10. Maria enjoys urban life as there are always things to do in a big city. (Мария любит городскую жизнь, поскольку в большом городе всегда есть чем заняться.)

11. Danny works in an office in the commercial district of town. (Дэнни работает в офисе в торговом районе города.)

12. Mike wanted to experience rural living so he moved to the countryside. (Майк хотел испытать сельскую жизнь, поэтому переехал в сельскую местность.)

13. Scientists hope to establish a colony in outer space. (Ученые надеются создать колонию в открытом космосе.)

14. Next year, the mayor plans to build a new community hall. (В следующем году мэр планирует построить новый общественный зал.)

15. The tribe lives in a small settlement deep in the rainforest. (Племя живет в небольшом поселении глубоко в тропическом лесу.)

16. When your car breaks down, you can take it to a mechanic for repair. (Когда твоя машина ломается, ты можешь отдать ее механику на ремонт.)

17. You must renew your passport every ten years. (Ты должен обновлять свой паспорт каждые десять лет.)

18. Experts are working hard to restore the ancient building to its former glory. (Эксперты усердно работают над тем, чтобы восстановить древнее здание до его прежнего великолепия.)

19. I pay a monthly subscription for my favourite fashion magazine. (Я плачу ежемесячную подписку за мой любимый журнал о моде.)

20. The shop allows payment by either cash or credit card. (Магазин разрешает оплату наличными или кредитной картой.)

21. She made a small contribution to the charity. (Она сделала небольшое пожертвование благотворительной организации.)

Can you imagine having hundreds of cats roaming around inside your house? Well, for Lynea Lattanzio that's 1) exactly what she likes! (Можешь ли ты представить, что у тебя по дому разгуливают сотни кошек? Что ж, для Линеи Латтанцио это 1) именно то, что ей нравится!) Lynea is the proud 2) founder of the largest no-cage cat sanctuary in California. (Линея — гордая 2) основательница крупнейшего в Калифорнии приюта для кошек без клеток.) Inside Lynea's 12-acre home, there are over 700 feline 3) inhabitants; and she is the only person living among them! (Внутри 12-акрового дома Линеи обитает более 700 кошачьих 3) обитателей; и она единственный человек, живущий среди них!) Her 4) obsession with cats started during her childhood years. (Ее 4) одержимость кошками началась в детстве.) She even enrolled in a veterinary 5) training course in order to administer healthcare to the animals. (Она даже записалась на ветеринарный 5) обучающий курс, чтобы обеспечить уход за животными.) Indeed, Lynea is so 6) passionate about cats that she has rescued around 19,000 of them! (Действительно, Линея так 6) увлечена кошками, что спасла около 19 000 из них!) It's very 7) demanding work, but fortunately Lynea isn't alone! (Это очень 7) требовательная работа, но, к счастью, Линея не одинока!) She has the support and 8) dedication of 25 members of staff to help keep the shelter running 9) smoothly. (У нее есть поддержка и 8) преданность 25 сотрудников, которые помогают приюту работать 9) гладко.) However, caring for so many animals is very 10) expensive work, and Lynea receives no government 11) funding. (Однако, уход за таким количеством животных — это очень 10) дорогая работа, и Линея не получает государственного 11) финансирования.) Instead, the charity relies on public donations to cover their costs, and Lynea has been deeply touched by the continued 12) generosity of all of their donors. (Вместо этого благотворительная организация полагается на общественные пожертвования для покрытия своих расходов, и Линея была глубоко тронута продолжающейся 12) щедростью всех своих доноров.)